O São Paulo monitora a situação do zagueiro colombiano Carlos Terán, atleta que não terá seu vínculo renovado pelo Athletico ao término desta temporada. A apuração sobre o interesse do clube paulista foi inicialmente veiculada pelos jornalistas Eduardo Affonso e Felipe Silva, integrantes da equipe dos canais ESPN.
Ainda em meados de outubro, a diretoria do Furacão já havia batido o martelo que não iria mais utilizar o jogador de 26 anos. Desde o mês passado, os representantes legais do defensor iniciaram a busca por um novo destino no mercado da bola. Embora a preferência inicial apontasse para uma transferência ao futebol exterior, a continuidade na elite do cenário nacional nunca foi descartada. Com a entrada do São Paulo na jogada, elevam-se as probabilidades de o atleta permanecer atuando no Brasil.
Como o contrato vigente de Terán com o clube paranaense se encerra nos últimos dias deste ano, o atleta já está apto a assinar um pré-acordo com qualquer outra instituição esportiva. Todavia, malgrado as conversas iniciais conduzidas entre a diretoria são-paulina e o estafe do atleta, a expectativa predominante nos bastidores é de que o desfecho oficial ocorra apenas após o encerramento do processo eleitoral no clube do Morumbi. Por se tratar de uma oportunidade de mercado — uma vez que o defensor chegaria sem custos referentes a taxas de transferência —, o otimismo quanto a um acordo definitivo ganha força.
“É um jogador bem avaliado pela diretoria e tem as características procuradas pelo clube no mercado. Tricolor ainda não abriu negociação, mas nome está na pauta. Essa gestão não irá contratar ninguém. Vão deixar a pré-temporada projetada para quem assumir à presidência e a indicação de jogadores que entendem serem bons negócios”, destacou o repórter Felipe Silva durante sua participação na programação da ESPN.
Motivos da saída de Carlos Terán do Athletico
A trajetória de Carlos Terán com a camisa rubro-negra teve momentos de relevância, sobretudo durante a campanha da equipe na Série B do Campeonato Brasileiro em 2025. Naquela oportunidade, o atleta colombiano elevou o patamar defensivo do time e contribuiu diretamente para o retorno à elite, enfrentando apenas um percalço físico de ordem muscular ao longo daquela jornada.
Entretanto, o cenário sofreu uma reviravolta negativa no decorrer de 2026, período em que uma sucessão de problemas médicos comprometeu a sequência do defensor. Incapaz de atuar no Campeonato Estadual, Terán acumulou apenas 18 partidas disputadas na temporada atual, sendo escalado entre os titulares em 14 ocasiões e precisando ser substituído em seis oportunidades. Considerando que o Furacão entrou em campo em 38 compromissos oficiais ao longo do ano — somando as 34 rodadas do Brasileirão e quatro partidas válidas pela Copa do Brasil —, o zagueiro esteve em ação em menos da metade dos compromissos oficiais da equipe.
Três aspectos centrais motivaram a decisão da diretoria athleticana em não prolongar o vínculo contratual. O primeiro fator envolve a questão financeira, visto que o atleta possui vencimentos mensais considerados elevados para os padrões do plantel. Além disso, os representantes do jogador haviam exigido um compromisso de longa duração, estipulado em três temporadas, como condição primordial para a renovação.
O segundo ponto determinante diz respeito aos critérios físicos e ao histórico de lesões recorrentes, circunstâncias que impediram uma utilização regular do atleta pela comissão técnica. Por fim, o terceiro aspecto abordado internamente envolveu o nível de comprometimento com o grupo. O zagueiro chegou a ser visto em eventos noturnos, e sua postura extracampo gerou insatisfação na comissão técnica em determinados momentos desta temporada.
Para dimensionar a baixa minutagem recente, o atleta estrangeiro não atua durante os 90 minutos de uma partida desde o dia 30 de julho. Naquela data, participou do empate sem gols diante do Corinthians, válido pela 21ª rodada do Campeonato Brasileiro, sendo sacado da equipe já nos acréscimos do segundo tempo. No segundo semestre, contabilizou apenas quatro atuações, evidenciando o obstáculo constante para mantê-lo à disposição.
Ao longo dos últimos meses, o defensor lidou com contusões em regiões sensíveis como o tornozelo e a coxa, além de intercorrências musculares distintas. No total, foram seis episódios em que o departamento médico precisou intervir, afastando o atleta dos gramados e inviabilizando uma sequência positiva vestindo a camisa rubro-negra.
Fonte:: umdoisesportes.com.br
